زیرنویس + دوبله The Godfather: Part II
این فیلم داستان دو روایت موازی را دنبال میکند: اول، ظهور «ویتو کورلئونه» از مهاجری فقیر به یکی از قدرتمندترین روسای مافیا در اوایل قرن بیستم. دوم، تلاشهای پسرش «مایکل کورلئونه» برای گسترش امپراتوری خانواده و حفظ قدرت در دهه ۱۹۵۰، در حالی که با چالشهای درونی و خیانتهای خانوادگی دست و پنجه نرم میکند.
جزئیات و تماشا
گفتوگو دربارهٔ اثر
فیلم خوبیه ، هیچوقت قدیمی نمیشه
ترانه علی دوستی نه ، ولی شهاب حسینی دنیا اومده بود
به نظرم خانواده اشون زمانی شیرین شد یه خانم تحصیلکرده خوشگل وارد زندگی شون شد وگرنه چند تا ایتالیایی.تازه به دوران رسیده بیشتر نبودن !
شما گانگستر و مافیای ایتالیایی و تشکیلات رسمی و غیر رسمی تبهکاری رو وصل میکنی به تازه به دوران رسیدن؟!!🤦🏻
فیلمی که هر بار میبینی یه نکته ظریف تو داستان رو متوجه میشی ، لعنتی پر از ریزه کاری و نکته های داستانی و بازیهای تکرار نشدنی ، دیالوگهای قوی و موسیقی شاهکار و همه چی تموم
فقط اون دوستی که نوشته این فیلم شبیه سریال شهرزاد بود!!! یعنی خدایی چه فکری کرده همچین نظری گذاشته؟!!! موقعی که این شاهکار ساخته شد شهاب حسینی و ترانه علیدوستی متولدم نشده بودن! اما در مورد این فیلم فکر کنم تمام کارشناسان و منتقدها و تمام عوامل سینما گفتنیها رو گفتن و هر سخنی و نوشته ای در مورد این شاهکار اضافه گویی است… ولی خیلی دوست دارم در مورد مارلون براندو بگم، که واقعا این فیلم نقطه عطفی در کارنامه هنریش بود، اونم بعد از چند سال افول! از این فیلم به بعد بازیگری در دنیا تبدیل شد به بعد از براندو و قبل از براندو! یک بازیگر مولف و یک بازی تا ابد ماندگار که هر کسی پس از این فیلم سعی کرد از براندو تقلید کنه… اما….! حالا شما فکر کن یه آل پاچینوی استثنایی در این سه گانه داریم، و یک دنیروی سرحال در قسمت دوم با اون بازی درخشانش… اما باز براندو چیز دیگری بود… به دو سکانس شما رو ارجاع میدم در این فیلم که اوج هنر یک بازیگر تمام عیار رو ببینید، یکی لحظه اعلام مرگ پسرش سانی و خرد شدن و شکستن دون کورلئونه، و دیگری هنگامی که جسد سانی رو روی تخت پزشکی قانونی میبینه… که چطور مردی به اون ابهت و صلابت، یهو درهم میشکنه… واقعا تصور نمی کنم هیچ بازیگر دیگه ای میتونست اون دو سکانس رو مثل براندو بازی کنه! و در آخر از دوبله شاهکار این فیلم و خصوصا دوبله استاد ایرج ناظریان بر روی نقش مارلون براندو که فوق العاده نشسته، و جالب اینکه دوبلور تمام فیلمهای براندو، استاد چنگیز جلیلوند بود که به دلایلی به این فیلم نرسید، و استاد ناظریان اغراق نیست اگر بگم که بهتر از استاد جلیلوند این نقش رو دوبله کردن.. پس از دیدن بیش از دویست سیصد بار این فیلم باز هم باید بگم که از دیدن این فیلم لذت ببرید و حرفه ای ببینیدش..
چرا نسخه کوتاه شده اش رو گذاشتین؟ این فیلم دو ساعت و ۵۵ دقیقه تایمشه!!!
سلام وقت بخیر، نسخه کوتاه شده قرار نگرفته، صرفا اطلاعات مربوط به ران تایم فیلم اشتباه وارد شده، پوزش بابت این موضوع
از نظر من کاملا مطابق فصل اول سریال ایرانی شهرزاد بود ، حتی سیبیل پدرخوانده شبیه سیبیل بزرگ آقا دیوانسالار درست شده بود و دقیقا اونجایی که پسر پدر خوانده اون همه رقیب پر پر کرد بزرگ آقا یک دیالوگ عالی داره که میگه : (( ….. من خون کردم …. )) جزو بهترین دیالوگ هایی که تو عمرم شنیدم.در مجموع جزو بهترین آثار هنری و ماندگار خواهد بود
باید بگیم سریال شهرزاد شبیه این بود، نه این شبیه شهرزاد
بزرگ آقا؟؟؟!!!😂
شهر زاد😳
زمانی که این فیلم اسکار گرفت هنوز اینجا سینما مفهومی نداشت .
سیبیلش شبیه بزرگ آقا بود؟!🤦😂
چی زدی داداش برو بشین شهرزاد ببین توروچه به Godfather
چی میگی بنده خدا
بچه ها این حالش خوب نیست داداشمون داره شر و ور میگه
🤣🤣
جهان سوم !!!!!!!!!!!!!!
خدایا بسه دیگه 😭😭😭🪓🪓🪓
حاجی تو شیشه میزنی ناموسن
اقتباسی از روی سریال شهرزاد بوده
دقیقا 👍 میخواستم همینو بگم که دیدم شما فرمودید با تشکر از موشکافی دقیق و منتقدانتون 🌹
مشتی جنساتو از کجا گرفتی بگو ماهم میخوایم
عالی 👌
کِسل کننده ترین فیلمی بود که دیدم!!
شما برو آقا زاده ببین عزیز
😄💯
داداش حالت خوبه فکر کنم آیکیوت به درکش نرسید
واقعا شاهکار بود..