زیرنویس The Three Musketeers - Part II: Milady
دآرتانیان مجبور می شود برای نجات کنستانس که در مقابل چشمانش ربوده شده بود، با میلادی متحد شود. اما با اعلام جنگ و پیوستن آتوس، پورتوس و آرامیس به جبهه، رازی از گذشته اتحادهای قدیمی را از بین می برد.
جزئیات و تماشا
گفتوگو دربارهٔ اثر
هم این فیلم و هم دنبالش Milady از لحاظ تولید فیلم عالی بودن! خیلی وقت بود میخواستم یک اقتباس از اثر سه تفنگدار رو از سینمای فرانسه ببینم که کیفیتشم خیلی خوب بود و به نظرم خیلی از اقتباسهایی که هالیوود از سه تفنگدار انجام داده خیلی بهتره. حتما پیشنهاد می کنم.
خیلی خوب بود . من خیلی راضی بودم. یکی از بهترین نسخه های سه تفنگدار بود. حتما ببینید.
خیییییلی میتونست قشنگتر از این باشه
انتظار فیلم خفن نداشته باشید
ارزش یکباردیدن رو داره.من بیشتر بخاطر eva geern نگاه کردم
ادامه ش کی میاد کسی میدونه
فوق العاده است. توصیه میکنم ببینید. بی صبرانه منتظر ادامه اش هستم.
من کتاب هاش رو نخوندم و بدون هیچ پیش زمینه ایی این فیلم رو دیدم با این حال دوستش داشتم و اگه دنباله ایی هم براش ساخته بشه دیدنش قطعا تو لیستم هست
من دو تا کتاب توی نوجوونیم خوندم و به حدی تأثیر گذار بودند که همیشه توی یادم مونده و هنوزم که هنوزه با شخصیتهاش همدان پنداری میکنم و تقریباً هر سریال یا فیلمی که از روی اونها ساخته شده رو دیدم،یکی همین سه تفنگدار هست و دیگری کنت مونت کریستو. تا توصیه ام به عزیزانی که پسر نوجوان دارند اینه که حتما این دو کتاب رو تهیه کنند برای فرزندانشون.یا حق
کتاب سه تفنگدار الکساندر دوما با ترجمه مرحوم ذبیح آله منصوری اگر اشتباه نکنم ۱۳ جلد است البته که این حجم کتاب با یک فیلم نمایش داده نمی شود و کارگردان تنها به قسمتی از ماجراهای کتاب بسنده می کند .
با این مقدمه باید گفت که شروع فیلم به رمان آن وفادار و کاملا" مطابق با کتاب است ولی برای معرفی کاراکتر ها بایستی گفت که دارتانیان بسیار شبیه کاراکتر رمان است و بدترین آن پورتوس است که در کتاب مردی زنباره تعریف شده ولی در فیلم مردی که به زن و مرد به یک اندازه علاقمند است و این برای تماشاگری که رمان آن را خوانده است آزار دهنده است بقیه کاراکتر ها مناسب انتخاب شده اند و کارگردان توانسته آن دوره تاریخی را به زیبایی به نمایش بگذارد.
اگر اشتباه نکنم چند وقت پیش در جایی خواندم که در فرانسه قانونی تصویب شده است که ناشرین را مجبور میکند در کتاب هایشان (حتی ترجمه) باید از اقلیت های جنسی استفاده کنند. احتمالا در رابطه با فیلم و در کل جهان غرب چنین مواردی وجود دارد.