بن ( رابرت دنیرو ) پیرمرد بازنشسته ای است که تصمیم می گیرد که دوباره به بازار کار برگردد، اما در عین حال می داند که بازگشتنش به کار با شرایطی که دارد، بسیار سخت است. به همین منظور، وی به سراغ اعضای اداره کننده یک سایت آنلاین فشن می رود که همه کاره این مجموعه دختری به نام جولز استین ( آن هاتاوی ) می باشد. بن در این شرکت به عنوان کاراموز مشغول به کار می شود و رفته رفته به دلیل تجربه های بسیار خوبی که در زندگی کسب کرده، در دل افراد جا باز می کند ...

هیکاپ و توثلس دوباره با هم متحد می شوند تا پیوند جدا ناشدنی میان واکینگ ها و اژدها ها را به انسان ها و اژدها ها یادآوری کنند.

در طول تعطیلات، "ند" به دیدار دوستش و خانواده اش میرود که متوجه می شود با بزرگترین کابوس خود رو به رو شده است، او فردی خوش بین است اما از لحاظ اجتماعی بی دست و پا می باشد، ولی دوست پسر میلیاردرش "لایرد" رقابتی را ترتیب می دهد که "ند" را بسیار وحشت زده می کند.