چیهایا با پسری به نام آراتا آشنا می‌شود، بازیکنی با استعداد کاروتا که فکر می‌کند توانایی تبدیل شدن به یک بازیکن بزرگ را دارد. چیهایا سپس رویای جدیدی را برای تبدیل شدن به بهترین بازیکن کاروتای ژاپن در سر می پروراند.

Enomoto Natsuki یک سال سومی در دبیرستان Sakuragaka عشقی یک طرفه نسبت به دوست دوران کودکیش یعنی Setoguchi Yuu دارد ولی قادر به بیانش نیست. ناتسوکی به یو می گوید که میخواهد از او برای تمرین اعتراف کردن عشقش استفاده کند. درحالی که ناتسوکی به فیلم بازی کردن ادامه میدهد ، همکلاسیش Ayase Koyuki به او پیشنهاد دوستی میدهد. آیا ناتسوکی هرگز می تواند دست از این تمرین بردارد و عشقش را به یو اعتراف کند ؟