"آیریس" در یک کارخانه کار می کند و به همراه پدر و مادرش زندگی می کند. روابط اجتماعی او فاجعه بار است، اما وقتی پس از رابطه ای یک شبه با یک مرد باردار می شود تصمیم به انتقام می گیرد...

"گاوچرانهای لنینگراد"، یک گروه خیالی به همراه مدیر برنامه های خود به آمریکا سفر می کنند تا به شهرت و ثروت دست پیدا کنند. در طول سفر آنها از مکزیک عبور کرده و توسط اهالی دهکده که می خواهند به گروه بپبوندد تعقیب می شوند و...