داستان «جهش کوانتومی» 30 سال پس از ورود دکتر سام بکت به شتاب‌دهنده کوانتوم لیپ و ناپدید شدن آن اتفاق می‌افتد،یک تیمجدید به دنبال این است که پروژه را مجدداً راه‌اندازی کنند تا بتوانند اسرار نهفته پشت ماشین و خالق آن را درک کنند.

ترسا پس از به قتل رسیدن دوست پسرش مجبور به ترک مکزیک میشود و به اسپانیا میرود. در آنجا او تصمیم میگیرد تبدیل به حاکم مواد مخدر کشور شود و انتقام دوست پسرش را نیز بگیرد...