زن جوانی که در کودکی شاهد قتل پدر و مادرش در بوگوتا بود، تبدیل به قاتلی سنگ دل می شود.

نالا، دختر 13 ساله ای از شهر، با خانواده اش به خانه مادربزرگش در حومه شهر می رود تا درمانی برای بیماری مرموز خواهر کوچکش بیابد - اما او به زودی متوجه می شود که مادربزرگش دقیقاً همان چیزی نیست که انتظار میرفت.