بعد از اتفاقات قسمت اول و به دست گرفتن پایتخت، این بار دار و دسته "نانی" خود را برای بزرگترین قاچاق در تمام تاریخ لهستان آماده می کنند.

کشف جسد دختری در شهری ساحلی در لهستان، دادستانی را مصمم می‌کند تا با مادر قربانی برای یافتن حقیقت، همکاری‌ای پرشور را آغاز کند.