دو برادر به نام‌های آندره و خوانوز به دور از یکدیگر زندگی می‌کنند. زمانی که برادر بزرگتر در اثر سکته فلج می‌شود برادر کوچکتر تصمیم به مراقبت از او می‌گیرد.