افسر پلیس اهل نیو جرسی لورل هستر و همکارش استیسی آندره هر دو در تلاشند تا حقوق بازنشستگی لورل را که به سرطان مبتلا شده بگیرند.