هنگامی که یک قتل وحشتناک لس آنجلس را در سال 1938 شوکه می کند، کارآگاه تیاگو وگا و شریک زندگی اش لوئیس میچنر درگیر یک داستان می شوند که تاریخ پر دردسر شهر را منعکس می کند.