زمانی که قلمرو مایا با زوال روبرو میشود، بزرگان تنها راه چاره را ساختن معابد بیشتر و قربانی کردن انسان ها می دانند. «جاگوار پا» مرد جوانی است که برای قربانی شدن برگزیده شده، اما می گریزد و اکنون او باید برای زنده ماندن و نجات خانواده اش بجنگد...

الکس نوجوان هنگام ملاقات با خانواده در مکزیک، وقتی متوجه می شود که یک چوپاکابرای جوان در آلونک پدربزرگش پنهان شده است، یک همراه نامحتمل پیدا می کند. برای نجات این موجود افسانه ای، الکس و پسرعموهایش باید وارد ماجراجویی یک عمر شوند.

یک جنایتکار حرفه ای (گیبسون) توسط مقامات مکزیکی دستگیر شده است، جایی که او می آموزد تا با کمک یک پسر 9 ساله جان سالم بدر ببرد و ...