رومیان به فرانسویان حمله کرده اند و تنها یک دهکده باقی مانده آن هم به دلیل اینکه دهکده جادوگری دارد که اکسیری تولید می کند تا افراد چندین برابر قدرتمند می شوند و می توانند جلوی رومی ها بایستند اما رومی ها…

هنگام پاییز و موسم چیدن گیاه دارواش, دورید پانورامیکست تصمیم میگیرد که آینده ی روستا را تامین کنند ، او به همراه آستریکس و اوبلیکس به سفر میرود تا ...

پاول آندره، مرد خجالتی و ثروتمند، افسرده از تنهایی خود ، در ازای تسویه بدهی های خود، پیشنهاد می دهد خانواده یک زن خوش اخلاق با دو بچه را اجاره کند.

پاسبان در حال مرگی خاطراتی را از دیدار خود با "ژوزپ بارتولی"، هنرمند کاتالانی، در اردوگاه کار اجباری فرانسه پس از جنگ داخلی اسپانیا به یاد می آورد.