داستان تیم پلیسی که در محله های خطرناک شمالی مارسی انجام وظیفه می کنند، جاییکه میزان جرم و جنایت از همه جا در فرانسه بیشتر است.

دو دزد خبره و دوست صمیمی که از زندگی در حال فرار خسته شده‌اند، سم جسور را استخدام می‌کنند تا به آنها کمک کند تا آخرین کارشان را انجام دهند.