یک افسر پلیس لس آنجلس و همکار K-9 او سعی می کنند یک توطئه گسترده را که در شهر خفه شده است را کشف کنند.

پس از اینکه اینز بی عذرخواهی و به شدت وفادار، پسرش تری را از سیستم نگهداری می رباید، مادر و پسر تصمیم گرفتند تا حس خانه، هویت و ثبات خود را در شهر نیویورک که به سرعت در حال تغییر است، بازیابند.