صوفیا، استاد فلسفه در مونترال، 10 سال است سیلوین، نجار اهل لورانتین است و باید خانه ییلاقی او را بازسازی کند. زمانی که صوفیا برای اولین بار سیلوین را ملاقات می کند ...

دایان، که در مزرعه ای با خانواده زندگی می کند، پس از یک تصادف، ضربه روحی را تجربه می کند. دخترش آنجل از فلوریدا برمی‌گردد تا از دایان مراقبت کند..