داستان رابطه بین دنیس فیلمسازی با استعداد که از طرف معشوقش ترک شده و میرل زنی جوان که رابطه ای شکست خورده داشته را به تصویر می کشد

"مارک" و "هانس" سارقان سالخورده پاریسی به زنی آمریکایی بدهکار هستند و تنها دو هفته برای پرداخت آن زمان دارند. آنها نقشه سرقت یک سرم جدید را می کشند، اما برای اینکار به کسی با دستان سریع و ماهر نیاز دارند. .