گابریل یک زن مبتلا به سندروم ویلیامز است و همین طور استعداد فوق العاده ای در موسیقی دارد. او مارتین را ملاقات و به هم علاقمند می شوند و ...

ژاک لاروش و پسرش مارک هنوز هم یک رابطه پدر و پسری عالی دارند، و این دو مامور پلیس دوباره مجبور به همکاری برای نفوذ به مافیا میشوند…