زیرنویس White Vengeance
داستان رقابت دو برادر در زمان سقوط سلسه شین بر سر برتری و اثبات خودشان و…
جزئیات و تماشا
کارگردان:Xin Xin Xiong
وقتی ناآرامی اجتماعی در سرزمینی در چین باستان گسترش پیدا می کند، دربار سلطنتی اقدام به جمع آوری طلا از فرمانداران محلی می کند تا ارتشش را گسترش دهد. اما طلاها در میان راه ربوده می شوند و...
گفتوگو دربارهٔ اثر
ادمین محترم
اشتباهی در ترجمه assassin رخ داده معنی این کلمه آدم کش می باشد نه جنگجو .
که از حشاشین عربی وارد انگلیسی شده .
سلام وقت بخیر
حرفتون درسته اما دو نکته مربوط به این عنوان وجود داره,اینکه این فیلم استثنائاً در ایران با این معنی شناخته شده و همینطور با توجه به اینکه آثار سینمایی مشابه با اسمی که شما گفتید وجود داره از یک عنوان فارسی دیگه ای استفاده کردیم.
در هر صورت از اطلاع رسانی و همراهیتون سپاس گزاریم.
جدی می فرمایید؟